Date added: 12/01/2015 6:51 PM

Newest version: 1.0

XLIFF (XML Localisation Interchange File Format) is an XML-based specification created to standardize the way localizable data is passed between tools during a localization process.


XLIFF is the core standard for data exchange in the translation localization industry. Based on XML, XLIFF files are structured bilingual files that contain both source and target language, as well as auxiliary data to make translation easier. Widely embraced across the industry by publishers, localization tool producers, and language service providers, XLIFF is the definitive standard to support.


The XLIFF format being open standards XML based standards, helps addresses the typical issues associated with localization in the following manner:

  • Enables interoperability between tools and overall localization workflow.
  • Eliminates the need of localization tools developers to support many formats.
  • Eliminates the overhead of managing large number of proprietary intermediate formats. 
  • Gcell XLIFF Export Connector for Adobe Experience Manager 6.1. 

Gcell XLIFF Export Connector enables an easy generation of your translatable content in XLIFF format and integrates with the new Human Translation API available in Adobe Experience Manager (AEM) 6.1 and 6.2.This XLIFF format is then passed to an XLIFF based translation engine creating a powerful solution for managing multilingual content. This supports the most recent XLIFF version 2.0 and the earlier version 1.2.


The XLIFF Connector integrates with the OKAPI framework that enables integration with a cross-platform and open-source set of components and applications that offer extensive support for localizing and translating documentation and software. Through a detailed set of interface specifications, format specifications, components and applications, the OKAPI framework together with the XLIFF specifications enables a free, open-source and cross-platform set of components and applications designed to help localization and translation processes.


The XLIFF Connector is easily installed with minimal developer support and quickly extends your AEM system with automated access to submit and manage content for translation by your chosen XLIFF translation providers. The typical steps involved in the process are: Install the Connector -> Configure the Connector -> Create a Translation Project.


To download the Gcell Xliff Connector, please visit PackageShare

For more details on the process, refer to the link below:


Integrated Adobe Technology

  •  Experience Manager